保爾在他的小黑板上寫道：“應該改動一下九月份跟富尼埃教授的那次預約，求求你了。”
瑪德萊娜的回答幹脆利落：
“不行，保爾!”
“但是，九月十二日，我有事情，媽媽!”保爾寫道。他麵露微笑。瑪德萊娜轉身朝向蕾昂絲，她不知道該如何表達她的意思。
“媽媽不明白，我的寶貝……”她說著，跪在了輪椅旁邊。
“十二日那天，我不能夠，因為我要去歌劇院!”保爾說著，遞給他母親一份報紙剪報：
索朗日·加裏納托終於來巴黎了!
女歌星演唱會在伽尼耶歌劇院舉行
從九月十二日起，八場非凡的晚會
在保爾給他母親和蕾昂絲帶去的種種強烈的**中，他隨之發出的爽朗笑聲無疑就是最令人驚訝的了。
然而，壞消息在第三天就傳來了：當然，已經沒有票了，不僅是首場演出票已告罄，所有的演出全都沒有餘票了。
“我很抱歉，我的寶貝……”
保爾不甘心：“我可以見一見茹貝爾先生嗎？媽媽，我求求你了。”
這一次，兩人之間傳統的技術性晤麵最終轉向了瑪德萊娜的一次請求：
“保爾想跟您說幾句話，古斯塔夫……他有事求您。我擔心它會超出您的能力範圍，但假如您能好好地對他解釋一下……”
“您……您……您……您好……先……先……先……先生……”
古斯塔夫心裏在想，單單是一聲問候這樣簡單的句子，會不會將拖上整整一天時間。保爾的嘴唇像蝴蝶翅膀那樣在顫動，他的眼皮以一種地獄般的節律在眨動，就像一個癲癇症患者正在發作。他母親慌了，趕緊過來插話：
“來吧，我的孩子，來吧!讓我來給古斯塔夫解釋這一切吧，你就別這樣太著急了……”
“哦……哦……不!”
他睜大了眼睛。“好一個苦命的人。”茹貝爾的腦子裏閃過了這個詞。