首頁 萬能管家吉夫斯(英劇《萬能管家》原著)(全五冊)

第八章

這個格羅索普,我以前應該講過他的事跡。這個麻木不仁的家夥,不顧我們自小結下的友誼,有天晚上在螽斯俱樂部裏跟我打賭,讓我抓著吊環**過遊泳池。這對身手矯捷的本人來說本是小菜一碟,可是看我**到一半的時候,他卻把最後一個吊環扣住,逼得我沒辦法,於是眼睜睜地任自己穿著正式晚禮服掉進了深水區。

要說我對這場惡作劇沒有心存怨念,那就等於敷衍了事,在我看來,這完全稱得上是本世紀之滔天大罪。我對此一直深惡痛絕,當場就發火了,而且連著幾個星期都在發火。

不過大家也知道,傷口會漸漸愈合,怒火也漸漸平息。

當然了,我不是說這事兒就這麽算了。要是哪天碰巧天時地利,讓我能從樓上往大皮腦袋上扔一塊濕海綿,在他**放一條泥鰍,或者此類型的其他表現手法,我一定會欣然行事。不過暫時我就放他一馬。我是說,雖然我受到了嚴重傷害,但看到這個家夥因為失去心上人而把他惡俗的生活毀於一旦,我心裏也不好受。我相信,雖然他們分了手,但他對安吉拉還是愛得跟什麽似的。

相反,我真心實意地支持這兩隻勞燕分飛的呆鳥重修舊好,好得呱呱叫。這從我對達麗姑媽的談吐中就可見一斑,要是大家此刻也在現場,看到我望著大皮那悲天憫人的眼神,就可多見好幾斑。

這種眼神直指人心,消冰融雪,並且配有動作:深情地握住右手,左手輕輕地搭在鎖骨上方。

“哎,大皮老夥計,”我問道,“還好嗎,老夥計?”

話一出口,我的悲憫之情更濃了,因為我沒有看到眼睛一亮,也沒有感到手心一緊,總之,他見到老朋友,卻沒有任何要跳起迎春舞的跡象。由此可見這家夥是受了不小的打擊。憂鬱,我想起吉夫斯在胖哥·托森頓戒煙那會兒曾評價道,將他引為知己。當然這也並非出乎我的意料。在這種情況下,有點鬱悶也是自然的。