《蒙古秘史》很少交代在重大衝突之前究竟發生了什麽事情，也不記載成吉思汗家人的想法，往往突然之間便開始描述一場意外的、莫名其妙的暴力事件。當鐵木真還是十幾歲的孩子時，他和他同父異母的哥哥別克帖兒發生了衝突。別克帖兒是速赤吉勒的長子，可能隻比鐵木真大兩三歲。衝突的起因似乎是別克帖兒搶走了鐵木真釣到的一條小魚，這說明他比鐵木真年長，也更有力氣，由於他們的父親不在了，他打算承擔起持家的責任。
當鐵木真向母親抱怨時，她卻偏向別克帖兒，而不是鐵木真，她告誡兒子：“影外無其友，尾外無其纓。”按照蒙古部落傳統，如果一個女人亡夫的兄弟不願收繼她，那麽亡夫另一個妻子所生的兒子就應該這樣做，不管他多麽年輕。別克帖兒可能正打算收繼訶額侖，這可以解釋為什麽她偏向她的繼子，而不是她自己的兒子。無論緊張關係的起因如何，母親的責罵隻會使鐵木真心情陰鬱、怒氣衝衝。
最後，鐵木真橫下心來，決定把別克帖兒殺掉。一旦他拿定主意，很快便采取了行動。他和弟弟合撒兒悄悄跟蹤著別克帖兒，好像獵殺一隻野狼或鹿那樣。他們發現別克帖兒坐在一座小山丘上，便前後夾擊他。別克帖兒手無寸鐵，沒有反抗。他重複著訶額侖的話，先是嘲笑鐵木真沒有朋友，隻有自己的影子；沒有鞭子，隻有馬尾巴；然後懇求他的兄弟們，他們應該一起對抗共同的敵人，而不是自相殘殺。
鐵木真和合撒兒聯手射死了別克帖兒。他是成吉思汗崛起過程中的第一個受害者。
當訶額侖意識到發生的一切時，她被激怒了，她對她的兒子破口大罵，罵他是一隻老虎、豹子、蟒魔、豺狼，她尖叫道：“毀矣!”但不管她有多麽痛苦，流了多少眼淚，別克帖兒已經死了。鐵木真不為所動，他年輕的兄弟姐妹很快就意識到，激怒了他後果將不堪設想。隻有和他一起殺人的合撒兒從來不怕鐵木真。盡管家裏發生了謀殺事件，但別克帖兒的親兄弟別勒古台仍保持著對家庭的忠誠，後來活得比家庭所有其他成員都長壽。