兩點剛到，紮克利就開著他的紅色跑車來了。這又讓波莉覺得他真是太棒了。就像哈姆雷特，穿著黑色牛仔褲、淺藍開司米高領毛衣的現代版哈姆雷特，手上還搭著他的外套。烏黑的發色襯得他的臉色更加蒼白了。塔弗將波莉比作太陽，將自己比作月亮，雖然紮克利頭發漆黑的程度和塔弗頭發的蒼白程度有一比，但他也更像月亮，不像太陽。
他分別向她外公外婆問了好，坐下，對他們講了一點自己在哈佛辦公室的工作。“長時間坐在桌子前麵，”他說，“我覺得現在好像是從石頭下麵鑽了出來。但我很幸運能有實習的機會，我學到了很多。”
他給人的印象依然很好，波莉想。
“我對歐甘做了一些研究。”他說，“作為一種語言，歐甘並不複雜。似乎這片土地三千年前的確有人生活，比人們想象中的都要早。最原始的住民也沒有我們想象中的那麽原始落後，他們頻繁四處遷徙。比如說德魯伊，他們就不是野蠻人，不是隻懂得割開祭品的喉嚨。他們能靠星星辨認方向，說起來，他們的天文學知識好得驚人。”
“克魯巴主教也會這麽想。”波莉說。
外公外婆禮貌地聽著，但熱情並不高漲。
紮克利說：“我很想和主教談談。我和我的導師談，他的知識是豐富，但太嚴肅沉悶。”
莫瑞先生笑了：“還是把波莉留在二十一世紀吧。”但他的微笑顯得很勉強。
紮克利說：“我沒意見，附近有我們能去玩的地方嗎？”
波莉知道附近村子裏有郵局、商店、教堂、加油站和農具店。
外公當下就建議他們去鄉村俱樂部玩，他已經打電話過去要了一張訪客證。波莉知道外公偶爾會去那裏打高爾夫球，在那裏和同事說話不怕被偷聽。“這一段開車過去風景很好。”他告訴紮克利，“特別是現在，風景色彩仍然分明。不過，如果你不打高爾夫的話，這個時間的鄉村俱樂部也就沒什麽玩的了。”