安德魯站在一棵樹後，偷偷觀察著對麵梅瑞狄斯公寓的情況。他在街角的商店買了一瓶最便宜的紅酒。他不是這方麵的專家，但也十分清楚拉脫維亞肯定不是因為玫瑰而出名。
他打起精神準備走上戰場。自從上次裁員的對話後，卡梅倫就變得異常安靜，盡管他們本應該是一邊的“隊友”，但安德魯也不能放鬆警惕，一刻都不行。今晚他必須拿出最好的狀態。卡梅倫肯定會大談特談那些無聊的晚餐派對，所以假裝成那種一邊吃著沒烤熟的餡餅一邊開心地談論著學校生源區的家夥，不失為一個好對策，就這麽幹吧。
他正要過馬路，碰巧看到一輛車停在了外麵，佩姬從副駕駛那邊走了出來，跟後座的梅茜和蘇茜揮手告別，嚇得他縮了回去。車窗搖下來，安德魯聽到了史蒂夫嘶啞的聲音。佩姬轉過身從車窗探進去，想要取回史蒂夫遞過來的手袋，車裏的光線剛剛好，安德魯看到了他倆在親吻。他一直等到佩姬走進公寓樓，看著史蒂夫扳了下指關節，從貯物箱裏掏出一瓶小扁酒壺——肯定沒錯——痛飲了一口後，驅車離去，輪胎在柏油路上震動著。
梅瑞狄斯開了門，在安德魯的雙頰上各親了一下表示歡迎，他對此無動於衷，仿佛是一個被她親吻求好運的雕塑一樣。梅瑞狄斯開心地告訴他，屋裏隱藏揚聲器裏播放的是一個叫作邁克爾·布雷的歌手的作品。
“是爵士樂哦!”她補充道，從他手裏接過了紅酒。
“是嗎？”安德魯說著，環顧著四周，想找個堅硬尖銳的物件痛擊自己的腦袋。
房子內部設計像是出自一個可能會將自己的馬命名為“納粹擁護者”的人之手。其他人都到了。出乎安德魯的意料，基思穿了一身灰色西裝，係了一條紫色領帶，雖然領帶大部分都被脖子上的肉褶子給擋住了。他的喜悅之情令人困擾。卡梅倫——已然坐在了餐桌旁，舉著一大杯紅酒——穿著一件白襯衫，最上麵的三個扣解開著，露出了灰白色的胸毛，手腕上戴著一串木珠鏈子。