進門以前，他先繞到房子麵海的一邊看了看，是否有燈光透出來。他聽到房子裏露易絲的喃喃低語聲，可能她正在讀一首詩。斯考比想：啊，上帝，弗萊塞爾那個小傻瓜有什麽權利為這個看不起她呢？接著，當他想到弗萊塞爾明天早上會大失所望——不能上葡萄牙船，不能給他心愛的女友買禮品，要在悶熱的辦公室單調、無聊地過一整天——他的怒氣就像個衣衫檻褸的乞討者似的遊**到別的地方去了。他不想用手電筒，就在後門上摸索門把手，一根木刺把他右手劃破了。
他走進燈光明亮的屋子裏，看到自己的手正滴著血。“噢，親愛的，”露易絲說，“你怎麽了？”說著她把臉捂起來，她是見不得流血的。“我能幫忙嗎，先生？”威爾遜問。他想站起來，可是他正坐在露易絲腳前的一張矮椅裏，膝頭上壓著一大摞書。
“沒什麽，”斯考比說，“隻是擦破了點兒皮，我自己會上藥的。你們隻要告訴阿裏一聲，叫他拿一瓶幹淨的水來就成了。”他剛走上一半樓梯，就聽見樓下的嗡嗡談話聲又重新開始了。他聽見露易絲在說：“一首描寫電纜鐵塔的可愛的詩。”斯考比走進浴室，把一隻小老鼠驚動起來；小老鼠原來趴在涼爽的浴盆盆沿上，就像伏在墓石上的一隻小貓。
斯考比坐在浴盆邊上，讓手上的血滴到在刨花堆裏放著的一隻水桶裏。正像在辦公室裏一樣，他在這裏也有一種家的感覺。露易絲盡管很會想辦法，還是沒能改變這間屋子的麵貌。浴盆的瓷釉已經劃了很多道道兒，水龍頭隻有一個，而且每到旱季結束的時候就淌不出水來；馬桶座下麵的馬口鐵水桶每天隻倒一次；洗臉台同樣也隻有一個不出水的龍頭；光禿的地板；死氣沉沉的綠色的遮光窗簾。露易絲唯一能使這間屋子改觀的是在浴盆旁邊放了一塊軟木墊子，又在屋子裏擺上了一個亮閃閃的白漆藥品櫃。