吉達，她還是那麽漂亮，如果以前她看著比尤莉迪絲成熟的話，那現在則更顯蒼老。為圖方便，女人將頭發在腦後隨意綰成髻。左手提著那晚和她一同從亞曆山蒂諾上校大街消失的箱子，右手牽著一個微胖的男孩，約摸塞西莉婭的年紀。她身穿一條綠色連衣裙，外麵罩著一件米色風衣。
“我能進來嗎？”
這是尤莉迪絲一生中最奇怪的擁抱，一個恍若隔世的擁抱，“讓我摸摸，你是真實存在的嗎？讓我看看，你是真的真的正站在我麵前嗎？”這不是夢，吉達真的回來了，即使她早已不是從前的吉達，聽完姐姐的故事後，尤莉迪絲得出了這樣的結論。
*
某個周六午後，馬科斯和吉達偶遇於歐迪恩影院外。電影開場後，小夥子便候在門口守株待兔。他看見那個長睫毛女孩進了影院，她總得出來。兩小時後，吉達在女朋友們的簇擁下走出放映廳。他試圖上前作自我介紹，她卻並未停下腳步，繼續朝前走著。當馬科斯尾隨她來到卡維咖啡館時，吉達仍沒有要搭理追求者的意思。她找到位子坐下，要了份巧克力閃電泡芙，慢條斯理地脫下白手套，品嚐甜點的同時展示著自己纖長的十指。
吉達將男孩晾在一邊，她享受被追逐的感覺，希望馬科斯能像小尾巴似的一直跟在自己身後。雜誌上、電影裏、《女孩圖書館》中所描寫的愛情不正如此嗎？女人負責用如花美貌讓男人神魂顛倒，男人從幾秒的電擊中恢複知覺後，會想盡一切辦法贏得心上人的芳心。
這場愛情遊戲中，馬科斯認真地扮演著被賦予的角色。連續三個周六，他跑到影院門口守候吉達。吉達也不甘示弱，繼續忽視他，欲擒故縱的把戲讓青年更加鬥誌昂揚。一個月後，姑娘終於同意讓馬科斯參與她的甜點時間。吉達並不餓，她一小口一小口地吃著閃電泡芙，時不時用手指擦拭唇邊的巧克力漬。自己的愛慕者出現後，她越發頻繁地重複這個動作。馬科斯坐在吉達身邊，目光遊走於閃電泡芙和女孩的嬌唇間。