接下來我遇見的令我難忘的地方是宮城縣的登米。如今已經被合並，成為登米市的登米了，不過當時，它還是登米町。1995年，當時的中澤弘町長委托我設計一個能劇舞台。伊達殿下[3]特別熱衷於能劇，登米也流傳著一種獨特的能劇，被稱為登米能劇。在登米，學習和表演能劇的謠曲會的活動一直在持續，町長也是謠曲會的成員之一，而且是唱謠曲的名人。但是，那時他們沒有專用的能劇舞台，隻是在一家中學的校園裏搭建了一處臨時舞台，每年上演兩次能劇。搭建一個專用的舞台是整個登米町的夙願。因此中澤町長拜托我，讓我想辦法設計一個低成本的舞台。
他說：“我想把造價總額控製在2億日元內。”“沒問題。”我沒仔細考慮就一口應承了下來，然後回到了東京。後來我調查了各種能劇舞台的實例，吃了一驚。這種舞台的建設費用的市場行情是上述預算的10倍，也就是20億日元。光是木結構的舞台和演員登場時走的被稱為“橋掛”的通道部分，就需要花費2億日元，這是標準費用。另外，這兩個主要部分上方還需要用天花板很高的大型建築（上屋）遮蓋，內部還要設觀眾席、後台、觀眾通道等，全部加起來大約需要20億日元（見圖31）。
這樣的建築的工程費用居然隻有2億日元，到底在想什麽呢？為什麽接受了這種荒唐的工作呢？我開始懊悔起來。
不過，我也非常清楚，那個人口稀疏的小鎮是不可能掏得起20億日元的。要怎麽樣才能把20億壓縮成2億呢？
圖31 一般的能劇舞台的結構（引用自《看漫畫欣賞能劇·狂言》，檜書店提供）
我首先想到的是取消上屋部分。在被稱為上屋的大型建築內放置木造的能劇舞台作為舞台設備，然後在其前方設置觀眾席這樣一種能劇舞台的式樣原本就是一種新式樣，它首先應用於明治十四年（1881年）在東京的芝建成的芝能樂堂，采用這種新式樣的目的是複興能劇。此前的能劇舞台並沒有上屋，隻是在白色沙地上放置著舞台、橋掛和後台（鏡之間），一眼可以望到底，通風也很好。