初臨人世，我們是四個無法選擇的要素組合而產生的結果：母親、父親、兄弟姐妹以及出生的地方。還有些什麽呢？我們的**，激勵著我們的東西。除此之外，我們擁有的就隻是些不必要的、裝飾性的東西。我知道您不會全然同意。
雖然我們都想快點兒了解是什麽驅策著未來的克裏斯蒂亞諾·羅納爾多，但是開頭的這幾頁應該屬於誰，他的母親、家人，還是他出生的地方？我們應該先寫什麽呢？
多洛蕾斯·阿韋羅是羅納爾多的母親，她現在仍然和羅納爾多住在一起，為他照看兒子，看起來她就像是“迷你羅”的媽媽，而不是奶奶。她也是一個讓年僅12歲的兒子背井離鄉追逐足球夢想的女人。這件事情令她痛心，但她的確在兒子年紀尚小時就放走了他。也許是因為，這是她最好的選擇，或者說是唯一的選擇。也許是因為，她自己也經曆過類似的事情。人們常說，在人生這個課題當中，優點和缺點都是代代相傳的：多洛蕾斯的父親也拋下了她，隻不過他的做法截然不同，更沒有多洛蕾斯在克裏斯蒂亞諾飛往裏斯本時塞進他行李箱裏的熱切關懷。我隱隱感覺，這兩件事情之間連著一根看不見的線。
不論如何，若不縱覽多洛蕾斯的一生，您就無法理解克裏斯蒂亞諾。
為了做好準備，我們必須精確地了解多洛蕾斯和克裏斯蒂亞諾出生、成長和最終逃離的地方。我們必須去一趟豐沙爾。
豐沙爾是——
葡萄牙屬馬德拉群島的首府，與非洲大陸的西北海岸隔海相望。
這座鬱鬱蔥蔥的海島上，住滿了已故居民的亡魂和行將棄島而去的當代居民。
它是一座沒有門的監獄。
它是一個十字路口。
它是一塊跳板。
它是在無意之間被發現的。
讓我們回到15世紀初，大航海時代的伊始。