巴黎,奧爾納諾街70號,1924年
我親愛的媽媽:
我現在很高興。我終於找到適合我的工作了。我已經看過三個省(阿列省、謝爾省和克勒茲省)發送給我的有關各個公司的資料了,它們條件都很好,我最喜歡其中的梭雷公司,我覺得那就是我要去的地方。
我的實習快結束了,工作雖然有意思,但是讓人身心俱疲。明天我將要去維修部和業務部工作,這是我實習工作中的最後一站。我和所有人的關係都不錯,甚至和業務部那些和藹的同事也處得不錯。我終於不必操心我的生計問題了。
現在我想要找個適合我的女孩,我有點兒想結婚了。我對一個人的生活早已經厭倦了,並且就我現在的經濟狀況,如果有一個喜歡的女孩我可以馬上向她求婚,然後我們會有很多可愛的小安托萬,我懷著一腔濃濃的父愛……
我現在很健康。這應該要歸因於在工廠工作時充足的休息時間。這樣看來,我還是不適合在小辦公室工作,太壓抑了。
媽媽,在我的生活裏,最令我開心的一件事就是我有很多非常好的朋友,好到您難以想象。他們每個人都非常親切,彭維每次見到我都會跟我打招呼,沙烈思也經常寫信給我,他寫的信總能觸動我的內心,謝耿也是個人品非常好的人,而索辛兄弟,他們就是我的守護天使,還有伊馮娜和瑪碧……
說到瑪碧,媽媽,瑪碧遇到了很可怕的事。您一定要給她寫信。她才失去七個月大的女兒,又沒有丈夫在身邊——他剛離開法國,要在美國待三個月。現在可憐的瑪碧正在去美國找她丈夫的路上。要是您給她寫封信,不用很複雜,就寫封很簡單的問候信,她也會備受感動的。您知道信裏要寫些什麽內容。媽媽,您也清楚,在我最需要幫助的時候,她向我伸出了援助之手。看在兒子的分上,您就給她寫封信吧,安慰安慰她,開導開導她,讓她不要那麽悲痛。