朱比角，1927年—1928年
我的老姐姐：
你的卡片讓我很感動：多美好的回憶啊！如今我們就像分隔在通天塔中的孩子一樣。撒哈拉雖然遙遠，但我知道這一切會被歲月釀成一杯美酒。弗裏堡下雪了（這樣這裏會更好）。波茲一家，多莉·德·芒東，路易·德·彭維，因為我的不解釋，每個人都把我看作冷血無情的人，但是我深深地緬懷被摧毀的過去，所有被摧毀了的匆匆過往。達喀爾，埃蒂安港，朱比角，卡薩布蘭卡，這3000公裏的海岸，還沒有在弗裏堡20平方米的人口密度，或者是波茲家的客廳的人口密度那麽大，我相信我愛上了多莉。此外，我還愛上了她的妹妹，但是好像多莉在代理所有的事情，因為是她在回應我的信。這總是讓我很煩，但現在大約感動了我。
那個時代女性似乎比處女更迷人。隻要有了幾個摩爾人老太太你就可以放心，她們非常值錢。當夜幕降臨，她們在港口的牆壁下照顧一群吵鬧的孩子，並收取一比塞塔（西班牙貨幣單位），為士兵們提供簡單的服務。時不時，摩爾人會突然襲擊，會突然用腳踢肚子，要把他們分開。
我用巡道工一樣的耐心，每天監視著撒哈拉。要不是我能偶爾去卡薩布蘭卡送信，或者是更為鮮少地去達喀爾（雖然達喀爾是個髒亂的垃圾桶）送信，我會變得神經衰弱的。
最後說說卡薩布蘭卡，你想象一下，在修道院待了三個月後看到它。卡薩布蘭卡是我的人間天堂，因為它是我們度假時的第一聖地，這裏也一樣。在阿加迪爾港口我俯瞰著綠色的景觀和山地景觀。這是一種甜蜜的新鮮。從摩加多爾的田野再到歐洲，都很令人欣慰，都不再有更多的槍聲。
對啦，你是巴黎文獻學院的學生。這讓我感到自豪。你也可以稍微跟我說說你的生活，因為我一點也不了解。