“他走在未開荒的林地上，
俯視萬物的太陽已久未光顧那裏；
駝鹿啃食著牧草，粗暴的熊四處遊**，
啄木鳥在高高的桅杆上飛速奔跑。
他躺在黑暗籠罩的地方愉快地過夜；
紅色的黎明之光將在那裏輕輕地撫摸他。
無論智者將去何方，他始終在自己的家中，
大地是他的地板，蔚藍的蒼天是他的門廳；
無論聖潔的靈魂指引他走向何方，那裏都有他的大道，
由上帝的光芒預示並照耀著。”
——愛默生
清晨我們從睡夢中醒來時，聽見雨點打在我們棉布帳篷上的聲音，那聲音聽上去微弱而從容，似乎略帶不祥。這雨淅淅瀝瀝地下了一夜，整個鄉野都像是在哭泣，到處都濕漉漉的。雨滴墜落在河麵上、榿木林裏和牧場中，天空中沒有彩虹，整個清晨都回**著小鳥的清脆鳴叫。這小鳥愉快的叫聲令整個樹林都充滿了生氣。我們剛踏出帳篷時，一群母羊跟在幾頭公羊後麵，沿我們身後的一道山澗匆忙衝下，瘋狂地奔跑跳躍著，旁若無人。它們在較高處的一個牧場上過的夜，現在跑到河邊來吃草。當那幾隻公羊透過薄霧看到我們的白色帳篷時，它們驚慌失措，慌忙用前蹄抵地來阻止其身後奔騰而至的羊群。整個羊群靜靜地站立不動，用它們那溫順的頭腦絞盡腦汁地思考著，想要盡力搞清楚這其中的玄機。最後，當他們確定那東西不會對它們造成傷害時，便安心地四散在田野裏。後來我們聽說，幾年前的夏天，我們安營紮寨的那個地方曾被一群佩諾布斯科特人占領。我們可以透過薄霧看到屹立在前方的一座色彩濃重的圓錐體山峰，那是胡克西特峰，對於船工們來說它是個地標，我們還可以看見河流西岸遠方的恩卡努努克山。
這裏是我們今天航程的終點，因為在雨中再航行幾個小時我們就將抵達最後一道船閘，前方出現了許多長長的急流，而小船太重，我們很難將船拖過這些急流。我們沿河岸繼續步行，在陣雨和薄霧中用一根手杖摸索著前進，爬過途中濕滑的原木，心情愉悅得像是沐浴在燦爛的陽光裏。鬆樹和腳下濕潤泥土的香氣撲鼻而來，那隆隆瀑布聲讓我們十分興奮。毒蕈、漫遊的青蛙、雲杉上垂下的苔蘚以及樹葉縫隙中悄悄掠過的畫眉都隨處可見。在這潮濕的天氣中，我們的道路猶如某種信念與我們緊密相連，我們放心大膽地跟隨它的指引。我們確保了自己的思想保持幹爽，隻有衣服被雨水淋濕。總之，這是陰雨蒙蒙的一天，雲霧中偶爾能透出幾道亮光，而樹上麻雀歡快的啼叫似乎預示著即將雨過天晴。