如前所述,由於王陽明剿滅了江西、福建、廣東、湖廣四省邊界猖獗的賊匪,並向朝廷上奏了捷報,正德十三年(1518)六月六日,王陽明被擢升為右副都禦史,並被授予蔭子一人為錦衣衛的榮譽,世襲百戶。
六月十八日,王陽明以《辭免升蔭乞以原職致仕疏》(《王文成公全書》卷十一)上疏朝廷,請求辭退恩賞。
在這篇奏折中,王陽明首先感謝朝廷的恩寵:特命自己為軍務提督,授予象征指揮權的旗牌和自由指揮部隊的特權。
於是,該部議假臣以賞罰,朝廷從而假之以賞罰;議給臣以旗牌,朝廷從而給之以旗牌;議改臣以提督之任,朝廷從而改之以提督之任;授之方略而不拘以製,責其成功而不限以時。由是,臣以賞罰之柄,而激勵三軍之氣;以旗牌之重,而號召遠近之兵;以提督之權,而紀綱八府一州之官吏;伸縮如誌,舉動自由。
有了這些權力,王陽明消除了大部分的掣肘和障礙,得以迅速整編軍隊,率隊出征:“一鼓而破橫水,再鼓而滅桶岡……又一鼓而破三浰,再鼓而下九連。”
雖然在軍事上取得了這麽大的勝利,但陽明在奏疏中稟明,此番軍功更多地歸功於朝廷。朝廷就如同善於駕駛馬車的馬夫,而自己則如同一匹駑馬,毫無半點功勞,所以隻求朝廷能讓自己致仕,回歸田園,安享晚年。
他在奏折中寫道:
譬之駑駘之馬而得良禦,齊輯乎轡銜之際,而緩急乎唇吻之和,內得於人心,外合於馬誌;故雖駑下,亦能盡日之力而至百裏。人見其駑而百裏,因謂之能,不知其能至此,皆禦馬者驅策之力。不然,將數裏而踣,或十數裏而止矣。馬之疲勞,或誠有之,而遂以歸功於馬,其可乎?況臣驅逐之餘,疾病交作,手足麻痹,漸成廢人。
前在賊巢,已嚐具本請罪,告病乞休。日夜伏候允報,庶幾生還畎畝。乃今求退而獲進,請咎而蒙賞,雖臣貪冒垂涎,忍恥苟得,其如朝廷賞功之典何!伏望皇上推原功之所始,無使賞有濫及,收回成命。