首頁 王陽明心學:知行合一的智慧

良知隻是是非心

【原文】

“良知隻是個是非之心,是非隻是個好惡。隻好惡就盡了是非,隻是非就盡了萬事萬變。”

又曰:“‘是非’兩字是個大規矩,巧處則存乎其人。”(《傳習錄(下卷)·錢德洪錄》)

【譯文】

“良知隻是個明辨是非的心,是非隻是個喜好和厭惡。隻要明白了喜好和厭惡,也就明白了是非,隻要明白了是非,也就能把握萬事萬物的變化。”

陽明先生又說:“‘是非’兩個字是個大原則,而靈巧的程度則在於每個人的天分了。”

【解析】

“是非隻是個好惡”這一句必須正確理解。王門後學者流派眾多,一些步入歧途者,往往就是在“是非隻是個好惡”這句的理解上產生了偏差。他們認為,陽明先生說了,自己心中的好惡就是良知,所以一味地聽任自己的主觀直覺,不做克己致知的實功,將放任沉溺於私欲誤認為是遂我是非之心的灑脫。盡管陽明先生說了“‘是非’兩字是個大規矩”,但是我們更要明白,世上怕的並不是沒有規矩,而是沒有“必行”之規矩。因此,陽明先生補充說“巧處則存乎其人”,沒有能正確履行規矩的人,再大的規矩也隻是一文不值的空文。