“通過互動,這些內在驅動力的作用得到加強。它們互相支持,彼此刺激,結果它們總是同時發揮作用,並且關係密切。當我們喚醒智慧發揮作用時,我們也同時激起了意誌力和情感。隻有這些力量合作無間,我們才能自由創作。
“當一個真正的藝術家說出‘生存還是毀滅’這句獨白時,他僅僅是在我們麵前呈現作者的想法、導演的指示嗎?不是的,在台詞裏,他傾注了自己對生活的理解。
“這類藝術家並非在為一個想象的哈姆雷特代言。置身於戲劇創造的環境中,他們按照自己的方式說話。作者的想法、情感、概念、推理,轉化為演員自身的東西。說出台詞,讓觀眾明白,並非他的唯一目的。對他來說,重要的是讓觀眾感受到他與所說台詞之間的內在聯係。觀眾必須跟隨他的創作意誌和期望。他精神生活的內在驅動力在此合而為一,互相關聯。這種組合的力量對我們演員來說至關重要,如果我們不能使用它們,那就是犯下大錯。因此,我們需要逐步形成一種適當的心理技巧。這種技巧需要利用三種驅動力的互相作用,從而不僅可以通過自然的方式喚醒它們,還可以使用它們刺激其他創作元素。
“有時,它們自發、下意識地發揮作用。在這種合宜的情況下,我們需要放任自己,順應它們的活動。但是,當它們沒有反應時,我們該怎麽做呢?
“在這類情況下,我們可以轉向這三為一體的其中一個,極有可能是智慧,因為它更容易聽從指揮。演員用心理解角色台詞中的含義。反過來,這種理解會進而形成觀點,從而影響情感和意誌力。
“對於這一點,我們已經有了很多實例的證明。回想一下我們最初做瘋男人的練習時的場景。智慧提供表演的故事情節和環境。它們又創作出動作的概念,並共同影響情感和意誌力。結果,你們就做出了生動的表演。這個例子是智慧啟動其他創作過程的良好例證。但是,如果在一幕劇或一個角色中,情感立即做出反應,也可以先從情感入手。當它們做出反應時,其他東西就自動就位了:概念出現了,合理的形式形成了,並合力激起了你的意誌力。