“你們已經了解了內在創作狀態的含義，現在讓我們看看在這種狀態形成期間演員的心理活動。
“假設他將要扮演一個最困難和複雜的莎士比亞的角色哈姆雷特。可以將這個角色比喻成什麽呢？一座充滿各種財富的大山。隻有發現大山的礦石、各種貴重金屬後，才能估量它的價值。並且這座大山還有其外在的美。這種任務非一人能完成。采礦者必須找來專家、大量輔助人員，必須具有雄厚的經濟資源和充裕的時間。
“他修建道路、礦井、隧道，在經過仔細勘測後，確認山上有無盡的寶藏。但是這種精妙的自然奇珍藏在不為人所知的地方。在獲得寶藏前，需要進行大量的工作。這讓人們對大山的價值更為重視，他們探測得越深，對其所含寶物越是驚異。他們在山上爬得越高，視野也越寬。更高處，山頂為浮雲遮蔽，那裏的風景超出了人類的想象。
“突然有人尖叫道：‘金子、金子！’一段時間過去，人們停止采挖。工人們繼續前進，失望地走到另一個地方。礦脈消失了，他們一無所獲；他們的希望落空了。采礦者和勘探者悵然若失，不知道該往哪兒去。不一會兒，又聽到有人喊叫，人們興衝衝地跑過去，結果仍是失望。這種情況一次次出現，直到最後發現豐富的礦脈。”
短暫停頓後，導演繼續說道：
“當演員為哈姆雷特的角色做準備時，他可能會像這樣苦苦掙紮數年，因為這個角色的豐富精神內涵是隱藏的。他必須挖掘得足夠深，才能發現角色靈魂深處的真實的人類內心生活。
“天才的偉大作品，需要大量詳細、複雜的研究。
“為了理解複雜心靈的精神斑斕之處，僅僅使用智慧或某一種元素是不夠的。藝術家需要動用其全部的能量和天賦，讓演員與作者的心靈相通，親密合作。