首頁 作為意誌和表象的世界

8

正如從太陽的直接光線到月亮的反射光線一樣,我們從直接的知覺表象到反省思維,再到理性的抽象演繹概念。理性抽象概念的內容來自知覺知識,也是與知覺知識相關的,隻要我們繼續從事知覺活動,一切都明顯、穩固、確定;既沒有問題,也沒有疑惑,更沒有錯誤。我們不想再進一步,也不能再進一步;我們依靠知覺活動,也安於“現在”。知覺是自足的,所以純粹從知覺來的東西也是自足的,而且永遠屬於知覺。例如,真正的藝術品永遠不會被假冒,雖然經過很長時間,也永遠不可能被懷疑。

因為真正的藝術品所表現的不是意見,而是事物本身。但是,對抽象知識來說,對理性來說,在理論方麵會出現懷疑和錯誤,在實際生活方麵也會出現憂慮和悲哀。在知覺表象中,錯覺時常取代真相。

但是,在抽象思想範圍中,錯誤可能會延續千百年之久,還可能支配世界上的所有國家,更有可能擴展到人類最高尚的本能之上。同時,受它役使和欺騙的人所推動,可能束縛那些原先無法欺騙的人。它是各時代最有智慧的人所反對的敵人,隻有他們戰勝這個敵人而獲得的結果,才是人類的收獲。

所以,當我們一踏上這塊土地,就要留心它。人們常常說,即使在真理中看不到實際效用,也應該遵循真理,因為它可能有間接效用,這種間接效用可能出現在人類最不期待它的時候。我要加上一句話:即使在某種錯誤中看不到任何有害之處,還是應該盡力發現和拔除錯誤。因為它的害處可能是間接的,可能在我們不注意它的時候突然出現,而所有錯誤都有可能攜帶致命的危害。

如果心靈使人類成為創造的主人,如果知識使人類成為創造的主人,那就不可能有無害的錯誤,更不會有值得尊重的錯誤。而對那些無時無刻不在獻身於克服錯誤的神聖戰鬥者而言,我不禁要說,隻要真理隱沒,錯誤就會出現,就像太陽落山之後貓頭鷹和蝙蝠在夜間出現一樣。