修在東口廣場過了一夜。
他已經無處可去，也不想去任何地方了。修靠在籬笆的柵欄上，仰頭望著逐漸泛白的天空。因為被痛打了一頓，臉和身體都發熱作痛，但疼痛的不止這些。
篤誌的刺青烙印在腦海裏。
既然有刺青，表示篤誌也和他們一樣，曾經被賣去A國。篤誌從那裏爬到現在的位子上，肯定經曆過難以想象的辛酸吧！一想到篤誌的過去，修深深了解到自己有多天真。
但他沒辦法活得像篤誌那樣。被大學開除、趕出公寓以後，修始終任憑當下的感情驅使，為了微不足道的虛榮心，一再錯過脫離苦海的機會。
剛開始當接待者的時候，他曾想過要在歌舞伎町出人頭地，卻不願為了錢傷害別人、欺騙別人。盡管明白冷酷地切割是最重要的，但他就是跨不出那一步。
昨晚從大井碼頭倉庫逃出來的時候也是，修曾想過拋下順矢，但又不願為了自保而拋棄好友。即使會被送到A國，他也不想失去與順矢的友情。
然而，就結果而言，他還是拋棄了順矢。
一連串的失敗中，沒有刺死小次郎是他唯一的救贖，但篤誌肯定早就看透他不可能下得了手吧！
四周完全亮了起來，通勤人潮穿越廣場。
隨著挨打的疼痛與慌亂趨於平緩，饑餓與疲勞湧了上來。馬路另一頭，兩名穿著製服的警察正以凶惡的眼神看著他。
修緩緩地站了起來，往車站走去。他懶得去任何地方，但是繼續待在新宿，也隻會被認識的接待者當作笑柄。
他一邊走過中央廣場，一邊檢查皮夾，裏頭隻剩下六張千元鈔票和零錢。為了搭救順矢而把錢交給篤誌真是錯了，但昨晚那種狀況，如果被發現他不舍得把錢掏出來，或許不是隻挨揍就能了事的。
盡管知道懊悔也無濟於事，修還是對那筆錢依依不舍起來。靠手上的錢，就算住網咖也隻能撐上三天。如果不盡快找到工作，就真的要餓死街頭了。既然如此，隻能回阿佐穀繼續做先前打零工做的工作了。