崔塗
水流花謝兩無情，送盡東風過楚城。[2]
蝴蝶夢中家萬裏，子規枝上月三更。[3]
故園書動經年絕，華**唯滿鏡生。[4]
自是不歸歸便得，五湖煙景有誰爭。[5]
?注講
[1]詩題一作《春夕旅懷》，抒寫羈旅思鄉之情。
[2]楚城：泛指崔塗旅途所經的楚地。
[3]蝴蝶夢：典出《莊子》，莊子回憶自己曾經夢為蝴蝶，翩翩飛舞，悠遊自得，當真覺得自己是隻蝴蝶，而不知道莊周是誰。突然醒覺，自己分明是莊周，不是蝴蝶。這真讓人迷惑呀，到底是蝴蝶夢為莊周呢，還是莊周夢為蝴蝶，何者是真，何者是夢？子規：即杜鵑，傳說古蜀國滅亡之後，國王杜宇死而化為杜鵑鳥，聲聲啼血。這一聯大意是說，因為身在異鄉，思鄉心切，夢裏仿佛真的回去了，醒來才恍然自己仍在家鄉的萬裏之遙，此刻夜深人靜，隻聽見子規（杜鵑）在枝頭啼叫，而子規又容易讓敏感的異鄉人想起“子歸”的諧音，而遊子何時才可以歸家呢？
[4]動：動輒。經年：年複一年。華發：花白的頭發。這一聯是說家鄉的書信動輒便一年都收不到，新一個春季裏，在鏡子中隻看到自己頭發已經花白。
[5]五湖：古代指太湖一帶的湖泊。傳說春秋時代範蠡幫助越王勾踐滅掉吳國之後，帶著美女西施乘舟泛五湖而去。後人以五湖象征歸隱。這一聯的意思是說，沒有任何因素阻隔著自己的還鄉之旅，唯一的阻礙隻是自己，是自己那顆汲汲於求取功名的心。若是沒有了對世俗功名的追求，回鄉隱居又有什麽難的呢？人們隻會在功名的道路上你爭我搶，而隱逸的道路始終空****無人相爭。
名句 蝴蝶夢中家萬裏，子規枝上月三更。