首頁 人生是一個蒼涼的手勢

踏莎行 郴州旅舍[1]

[北宋]秦觀

霧失樓台,月迷津渡。[2]

桃源望斷無尋處。[3]

可堪孤館閉春寒,[4]

杜鵑聲裏斜陽暮。[5]

驛寄梅花,魚傳尺素。[6]

砌成此恨無重數。[7]

郴江幸自繞郴山,

為誰流下瀟湘去。

詞牌故事

《踏莎(suō)行》,出處不詳,是一個雙調仄韻詞牌,上下片起首的兩個四字句例用對偶。“莎”有兩個讀音,讀shā時多指一種叫作莎雞的昆蟲,俗名“紡織娘”,也就是《詩經》裏的“螽斯”;讀suō時多指一種草類。莎草地下的塊根叫作香附子,可以入藥。文學語言裏多有莎岸(長著莎草的岸邊)、莎洲(長有莎草的水洲)、莎庭(長滿莎草的庭院)、莎徑(長滿莎草的小路)等等。

注講

[1]郴州:在今湖南,秦觀當時因受到政治處分而流落郴州,這首詞就是抒憤之作。秦觀是“蘇門四學士”之一,很受蘇軾欣賞,仕途上也很仰仗蘇軾的舉薦,但當時黨爭激烈,秦觀雖然人微言輕,卻因為和蘇軾的關係而成為新黨打擊舊黨的口實。蘇軾的死敵賈易對蘇軾一派發起猛攻,準備上表指責秦觀舉止輕浮,喜歡流連於歌樓酒肆。蘇軾的弟弟蘇轍預先獲知了賈易彈劾的內容,悄悄告訴了哥哥,蘇軾便悄悄叮囑了秦觀,要他小心。沒想到秦觀沉不住氣,向對自己有舉薦之恩的趙君錫求助,申辯說賈易彈劾自己的那些罪名雖然屬實,但這些罪名裏的大多數賈易自己也都犯有,所以希望趙君錫也以同樣的罪名來彈劾賈易。沒想到趙君錫因此對秦觀反生惡感,將這番對話如實上報,秦觀被免職,蘇軾也被外放潁州。

一年之後,蘇軾從潁州回到了京城,卻與秦觀絕少來往了。又過了一年,秦觀由宰相推薦,做了國史編修的工作。僅僅兩個月之後,太皇太後高氏病故,蘇軾失去了保護人,哲宗親政,政治氣候驟變,元祐舊黨再遭貶逐。秦觀先遷杭州,再貶處州,又被削去官秩,逐至郴州,跌進了人生低穀中的最低處,這首《踏莎行》就是寫於郴州旅舍的。這個時候,不但朋友們都遭放逐了,就連當年攻擊蘇派不遺餘力的敵人們也遭到放逐了。世事如棋,不是秦觀這樣的文人可以逆料的。