[南宋]辛棄疾
細聽春山杜宇啼。[2]
一聲聲是送行詩。[3]
朝來白鳥背人飛。[4]
對鄭子真岩石臥，[5]
赴陶元亮**期。[6]
而今堪誦北山移。[7]
注講
[1]宋光宗紹熙二年（1191），在江西蟄居已久的辛棄疾突然接到朝廷任命，要去福建做官。辛棄疾興味索然，一直拖到第二年春天才告別家人前往福建，臨行之前寫下這首《浣溪沙》，表達了對這次任命的無可奈何之情。
閩：福建。
憲：憲司的省稱，宋代官名，即諸路提點刑獄公事，辛棄疾當時被任命的官職。
瓢泉：在今江西鉛山期思村瓜山之下。南宋淳熙十二年（1185），辛棄疾卜居鉛山，發現此泉，在泉邊修建新居。因泉眼形狀如瓢，辛棄疾取孔子“一簞食，一瓢飲，在陋巷。人不堪其憂，回也不改其樂”的含意，取名瓢泉。
[2]杜宇：即杜鵑鳥。
[3]一聲聲是送行詩：杜鵑的啼聲很像是“不如歸去”，聽上去像是在為詞人送行。
[4]朝來白鳥背人飛：形容自己已經背向故居開始遠行了。
[5]對鄭子真岩石臥：鄭子真是漢代隱士，《揚子法言》說他“不屈其誌，而耕乎岩石之下，名震於京師”。
[6]赴陶元亮**期：陶元亮即陶淵明，其詩“采菊東籬下，悠然見南山”最為傳誦。
[7]而今堪誦北山移：堪：怎堪，哪堪。北山移：即《北山移文》。南朝周顒本是隱士，後來出來做官，途經北山（即南京鍾山）。孔稚珪鄙薄其為人，故而寫下《北山移文》，以山神的口吻阻止周顒通過。辛棄疾這幾句詞的含義是說，自己愧對鄭子真、陶淵明這樣的隱士，不能繼續隱居下去，被迫出去做官，這一定會被寫《北山移文》的孔稚珪恥笑的。
名句 對鄭子真岩石臥，赴陶元亮**期。
這兩句從語義上來讀，應當讀作“對/鄭子真/岩石臥，赴/陶元亮/**期”，但按照詞譜的規則，卻應當讀作“對鄭/子真/岩石臥，赴陶/元亮/**期”，音律的停頓與語義的停頓不一致，讀起來別有一種趣味。