迦葉白佛:“我等從今,當於一切眾生生世尊想。若生輕心,則為自傷。”佛言:“善哉快說。”
——《首楞嚴三昧經》節文依《念佛三昧寶王論》
大略來說,首楞嚴的意思是健步如飛,三昧的意思是禪定,所以,首楞嚴三昧也被譯作健行定、健相定等等,這是大乘禪定的一種法門。
禪定是個大家都很熟悉的佛教概念,其實禪定之法淵源很早,早在佛教出現之前就已經在印度各個教派之中普遍流行了。20世紀20年代,印度考古發現了哈拉帕和摩亨佐·達羅兩座四千年前的大城遺址,其中的一些黏土印章上有著人形蓮花坐像,正是瑜伽打坐的姿勢。而婆羅門《吠陀》相關典籍裏提到修煉瑜伽的八個步驟之一就是禪那,簡稱為禪。
禪定講究打坐冥想,婆羅門經典《奧義書》裏專門有一部《禪定點奧義書》,教人怎麽打坐調息,“雙手緊握拳,安坐蓮花式,下頷按壓胸,靜慮心思息”,佛陀當年求法的時候就學過禪定,後來便把禪定吸收進了自家的修行體係。
在本文第二篇講到的六波羅蜜裏,禪定是其中的第五項,再向前一步就是智慧。傳統佛教有戒、定、慧三學之說,是說修行的步驟是因戒生定(從持戒入手,進入禪定修行)、因定生慧(從禪定當中獲得般若智慧),最後可以以智慧斬斷煩惱,證得涅槃境界。
北涼曇無讖所譯的《涅槃經》有著另外一種流行的解釋:“首楞者,名一切畢竟,嚴者名堅,一切畢竟而得堅固名首楞嚴。以是故言首楞嚴定名為佛性。”《涅槃經》主講佛性論,把首楞嚴也和佛性聯係起來了。
《首楞嚴義疏注經》采納了《涅槃經》把“首楞”與“嚴”分別解釋的說法,但在義理上做了全新的發揮:
首楞嚴者,梵語也。《涅槃》雲:首楞者名一切事竟,嚴者名堅,即一切事究竟堅固也。得此三昧,觀法如幻,於法自在,能破最後微細無明,能獲二種殊勝之力,現身說法,無礙自在。