回顧我在森林中見到的巢穴，築巢冠軍應該頒給橙腹擬黃鸝。它的巢穴是唯一完全高懸在枝頭上的鳥巢。擬圃鸝的巢穴和它的類似，隻是低淺了許多，築巢的方式更像綠鵑。
高大的樹木上那隨風搖曳的垂枝，是橙腹擬黃鸝最理想的築巢地點，它們從來不考慮隱藏自己的巢穴，如果位置高，樹枝低垂，它們就無比滿足。建造這種鳥巢需要花費很多的時間和超群的技藝，築巢所需的一種奇特的亞麻狀物質似乎很容易尋找。這種巢懸掛在空中，像一個巨大的葫蘆。巢壁薄而結實，能夠經受住風雨的襲擊。巢口和巢壁都選用了馬鬃，並且每個邊都縫得細致、牢固。
在建築材料的選擇上，橙腹擬黃鸝並不挑揀，任何繩狀或線狀物都是可選之物。一位女士曾給我講過這樣一個故事：有一天，她在窗前縫補衣服，橙腹擬黃鸝趁她沒有留神，迅速從窗口飛入，銜起一束紗線，轉身飛向自己正在修建的巢穴。但是那束紗線被纏在了枝頭上，鳥兒拚命地想解開，可它越用力，線反而纏得越緊。這位女士拽住那束紗線拉扯了很長時間，隻收回了一小部分。後來，那束廢棄的紗線就纏在了枝頭，隨風搖擺。每次從那裏走過，她都會怨恨它們，好像在說：“那該死的線團真讓我心煩。”
賓夕法尼亞州的文森特·伯納德先生曾經給我寄來一封信，講述了一個有趣的故事（對他提供給我的其他有趣的故事也一並致謝）。他的一位朋友對橙腹擬黃鸝築巢充滿好奇，在它們築巢的時候，特意在鳥巢周圍安置了一些五顏六色的絨線。鳥兒看到這些絨線後，高興地采用了它們。在他朋友的精心設計下，鳥兒使用了幾乎同等數量且各種色彩明亮的絨線，建築了一個色彩斑斕的巢穴。這個鳥巢的深度和寬度都異乎尋常，這不禁讓人懷疑這樣一個精美絕倫的東西是否是機靈的鳥兒編織出來的。