首頁 陪孩子品詩

送魏萬之京A

·李頎·

朝聞遊子唱離歌,昨夜微霜初渡河B。

鴻雁不堪愁裏聽,雲山況是客中過C。

關城樹色催寒近,禦苑砧聲向晚多D。

莫見長安行樂處,空令歲月易蹉跎E。

A魏萬:又名顥(hào),上元初年進士,曾隱居在王屋山,自號王屋山人。

B遊子:這裏指魏萬。離歌:離別時所唱的歌。初渡河:剛剛渡過黃河。

C“鴻雁”二句:設想魏萬在途中寂寞愁苦的心情。鴻雁:俗稱大雁,一種候鳥,群居在水邊,飛時一般排列成行。

D關城:這裏指潼關。催寒近:寒氣越來越重,一路上天氣越來越冷。禦苑:皇宮的庭苑,這裏借指京城。砧(zhēn)聲:搗衣聲。

E蹉跎(cuō tuó):指虛度光陰。

在明代嘉靖、隆慶年間,李頎的這首詩被多數詩人奉為學習的榜樣。這首詩雖然才氣筆力稍弱,但是描寫的詩境安詳和雅,詩格端正,自然被當作詩中的典範。這首詩前兩句平鋪直敘,第三、四句敘寫詩人客居在外的境況。句中用“不堪”“況是”四個字相呼應,使整句詩都十分生動,和“江客不堪頻北望,塞鴻何事又南飛”屬於同一句法。第六句寫晚上砧聲陣陣,是承接第五句關城寒近而來。最後一句勉勵友人魏萬此去京城要努力刻苦,爭取早日考中功名,不要被京城的聲色犬馬所**,讓時間白白地被浪費掉,詩人對友人的這種勸勉很有古人質樸之風。

李詩在明代嘉隆時,多奉為圭臬。雖才力稍弱,而安詳和雅,自是正音。此詩首二句平衍而已,三四句敘客況。句中以“不堪”“況是”四字相呼應,遂見生動,與“江客不堪頻北望,塞鴻何事又南飛”同一句法。六句之向晚砧多,承五句關城寒近而來。收句謂此去長安,當以功名自奮,勿以遊樂自荒,繞朝贈策,猶有古風。(俞陛雲《詩境淺說》)