·王昌齡·
閨中少婦不知愁 ，春日凝妝上翠樓B。
忽見陌頭楊柳色C，悔教夫婿覓封侯D。
A閨怨：少婦的哀怨之情。用這種題材寫的詩叫“閨怨詩”。
B凝妝：盛妝，化好精致的妝容。翠樓：指婦女居處。
C陌頭：路旁。
D封侯：封賜的侯爵。
這首詩是說少婦天真純粹，尚不知道愁為何種滋味。操弓射箭，保家衛國，本是男兒肩負的責任。少婦在春風和煦的天氣，收拾好精致的妝容，登上翠樓眺望遠方。忽然看見路旁的楊柳已經泛青，春光容易消逝，卻無人共賞，才開始後悔輕易讓丈夫離開自己遠赴他方去求取功名，致使自己和丈夫分離兩地，不能同床共夢。凡是閨怨之情、伴侶分別、見美好春色落淚傷心，都是詩人經常使用的題材。這首詩沒有直接進行描寫，而是在第三句中用“忽見”兩個字，陡然筆鋒一轉，使全首詩都靈動有生氣。絕句中常有這樣的詩格。
詩謂少婦天懷憨稚，未解閑愁。弧矢四方，乃男兒所當務。值春風扇和，依然掃黛凝妝，登翠樓而憑眺。忽見陌頭柳色青青，春光容易，始悔令浪遊夫婿，輕掛離帆，貪覓封侯之印，致拋同夢之詩。凡閨侶傷春，詩家所習詠。此詩不作直寫，而於第三句以“忽見”二字，陡轉一筆，全首皆生動有致。絕句中每有此格。（俞陛雲《詩境淺說》）