·韓翃（hóng）·
舊事仙人白兔公A，掉頭歸去又乘風 。
柴門流水依然在 ，一路寒山萬木中B。
A白兔公：白兔公子，仙人，傳說是彭祖的弟子。
B寒山：深秋季節的山。
詩歌前兩句說齊山人回去的地方就是白兔公曾經隱居的地方。如今齊山人又乘風而歸，追尋仙人白兔公的蹤跡。第三句是說仙人已經歸去，如黃鶴飛走一般一去不返，隻有門前細細的流水和用木柴做成的門還是當年的樣子。這四句的意思是世上的人都一心追求大城市的功名利祿和繁華，而齊山人卻向著山上的林木，在煙霞中隱匿自己的蹤跡，和漁父掉頭將船駛入茫茫的大海一樣，都是避世的高尚行跡。最後一句寫一路的風景，以景寫意，其絕妙處便在於無言勝有言，讓人在讀詩的過程中感受詩意。
首二句言山人所往之處，即白兔公隱居舊地。今山人又乘風歸去，遙接仙蹤。三句言仙人已去如黃鶴，惟流水柴門，猶是當年風景耳。四句意謂世人所馳騖者，五都名利之場，山人乃向寒山萬木，撥煙霞而進影，與漁父之掉頭入海，同為避世高蹤。結句僅言一路景物，而詩意自見，妙在不說盡也。（俞陛雲《詩境淺說》）