首頁 陪孩子品詩

送魏十六還蘇州A

·皇甫冉·

秋夜沉沉此送君B,陰蟲切切不堪聞C。

歸舟明日毗陵道D,回首姑蘇是白雲E。

A蘇州:州、府名,因姑蘇山而得名,也被稱作姑蘇城。

B沉沉:形容夜色濃重。

C陰蟲:秋蟲,指蟋蟀。切切:形容蟋蟀的叫聲淒涼悲切。

D毗(pí)陵:古地名,今江蘇省常州市一帶。

E白雲:意為友人去後隻給詩人留下一片空虛的感覺。

詩歌的前兩句敘寫的是詩人送別友人的情景。後兩句不說自己思念朋友,而是從朋友處著想,想象朋友回到毗陵之後,回頭望向話別的地方,看不見蘇州往日熟悉的籠罩在淡淡薄霧中的樹木,而隻是看見天空盡頭悠悠的一片白雲。

首二句敘送別情景。後二句不言己之望友,而從友著想,言歸至毗陵,回首話別之地,不見吳門煙樹,惟見天末白雲一片。(俞陛雲《詩境淺說》)