觀測金星並非如觀測水星那樣受製於遙遠的距離或行星展現在我們麵前的過小尺寸。相反,我們在上文中就已看到,金星的視直徑足夠讓我們借助最簡易的望遠鏡進行觀察,我們也不需要使用更強大的工具才能辨認出圖像上極小的細節。我們對趁地球大氣的透明度和穩定性在各個方麵都達到完美時觀測到的圖像進行放大就會發現,它所呈現出的多變形貌並不會比在小尺寸圖像上看到的更加豐富。不得不承認,我們在區分金星表麵特殊環境時遇到的困難是固有的,正如我們剛才所言,這顆行星特殊的物理條件必然導致這些問題,一些觀測者以耐心對這顆唯恐暴露自身秘密的星球進行觀測時不得不費盡全力。我們首先將對天文學家隱約觀察到的金星總體形貌進行說明。
與各種鮮明的色調使細節之間對比鮮明不同,我們在極端光亮的表麵隻看得見一些模糊的灰色。金星的表麵乍看之下是一片完全的白色,事實上它帶有輕微的黃色或米色。那些灰塊——暫不考慮它們本身亮度衰弱的原因——的輪廓無法確定;許多天文學家將其歸因於純粹的幻覺,因為當人們想在似乎什麽都辨認不出的區域裏竭力辨認出某些東西時,就會產生這樣的視覺疲勞。不可否認,有時我們必須考慮到這種生理影響在一定程度上可能使我們的判斷出錯,但這番理由不能對一切都做出解釋。
金星所呈現出的各種斑塊的真實性不容置疑,對上文所示的不確定之處我們重新進行了探討並找出原因:這些難以確定的輪廓亮度微弱;望遠鏡所得圖像的質量問題和不穩定性往往會加劇模糊;而且觀測者難以為這些稍縱即逝的細節確定它們各自的位置和尺寸。
因此,我們不應對在這一問題上的分歧過於驚訝。我們通過比較金星所呈現出的各種外觀尚且產生不同觀點,因此當我們努力再現眼睛隱約看到的東西時,除了要考慮到其中不可避免的演繹部分,也有必要針對這些分歧,援引金星所固有的情況。