如果說有什麽東西正要讓蜘蛛離開,那至少他現在還沒有感覺。蜘蛛以胖查理的身份過得很快活。他太喜歡當胖查理了,以至於開始思索自己過去為什麽沒當過胖查理。這可比一桶猴子[1]有趣得多。
身為胖查理最美妙的地方,就是能和羅茜在一起。
迄今為止,蜘蛛一直把女人視作某種可替代品。你不會給她們真名,或是有效期超過一周的地址。這麽說吧,除了預付費的一次性手機的號碼外,什麽都不能給。蜘蛛認為,女人既有趣,又美麗。但世上有很多女人,就像傳送帶上的一碗碗菜燉牛肉,吃掉一份後,隻需要拿起另一份,舀進你的酸奶油裏就好了。
但是羅茜……
羅茜不同。
他也說不清到底哪裏不同。他試過但失敗了。部分原因是和她在一起時的感覺,就好像從她眼中看到自己的倒影,就會感覺自己變成了更加優秀的人。這是部分原因。
蜘蛛喜歡讓羅茜知道在哪兒能找到自己。這讓他覺得踏實。他喜歡羅茜柔軟的發卷,她對整個世界隻存善意的氣質,還有她笑起來的模樣。和羅茜在一起,沒有半點缺憾——除了必須熬過她不在自己身邊的時間。當然,蜘蛛也逐漸發現了羅茜媽媽的小問題。那天晚上,在四千英裏外的一個機場裏,胖查理被無緣無故調到了頭等艙;而蜘蛛則坐在羅茜媽媽的溫坡街公寓裏,通過嚴峻的方式了解到這個小問題。
蜘蛛通常會在現實上稍稍動點手腳,隻是一點點,但通常這樣已經足夠。你隻需要讓現實知道誰才是老大,這就行了。說起來,他過去從沒遇到過像諾亞夫人這樣,對自己心中的現實如此執著的人。
“這是誰?”他們走進門時,諾亞夫人問道。
“我是胖查理·南希。”蜘蛛說。
“他幹嗎這麽說?”諾亞夫人問,“他是誰?”