現今歐美很有勢力的一種學說,英文叫做Pragma-tism,近來有人譯為“實際主義”。
這種譯名固然可用,但是這一派學說裏麵還有許多大同小異的區別,不是“實際主義”一個名詞所能包括,如william James一係的學說自稱為Pragmatism可譯為“實際主義”。
但是C.S.Peirce雖是這一學派的始祖,後來頗不滿意於James的說法,故把自己的學說叫做“Pragmaticism”,以別於James的Pragmatism。
還有John Dewey一係的學說,也不滿意於這個名詞,故另取一個名目,叫做“Instrumentalism”,譯出來便是:“工具主義”,又有人譯為“器用主義”。
還有英國的F.C.S.Schiller一係的學者,也另立名目,叫做“Humanism”,可譯為“人生主義”。這一係有時候又自為“Personal Idealism”,可譯為“人的唯心主義”。
總而言之,這一派學說有許多支流派別,不是James一係的實際主義所能包括,故我現今且用這個“實驗主義”的名稱來做一個總名,包括那些“實際主義”、“工具主義”、“人生主義”等等大同小異的各係支派。
“實驗主義”這四個字,嚴格說來,該應是英文“experimentalism”的譯名;所說的“實驗”就是化學物理學等等試驗室裏所做的實驗。
上文所說的許多宗派,根本上都有一個相同的態度,這個相同的態度就是這一派始祖。
Peirce說的“科學試驗室的態度”(the laboratory attitude of mind)。因為他們同有這個根本的相同的態度,故我們可以用“實驗主義”做他們的總名。
本篇的目的在於演述“實驗主義”的基本學說。因為這種學說的成立始祖是C.S.Peirce,故先說他的學說;因為傳布這學說最有力的大功臣是William James,故次說他的學說;又因為這種學說中要算John Dewey一係研究得最精細,最高深,最精密無病,故最後說他的“工具主義”。