事情得從十年前說起。中法越戰,李鴻章主和,梁鼎芬劾其六可殺,惹怒慈禧,撤去他七品協修,連降五級,貶為看管樂器的從九品太常寺司樂。梁鼎芬因此自鐫一方小印曰:年二十七罷官,爾後將湘籍美妻龔女托付好友文廷式照看,南下回老家廣東開館授課,做起教書先生來。豈知文廷式風流倜儻,才情卓絕,又寫得一手好詞,與龔女一唱一和,糾纏一起,難解難分,傳得滿城皆知。傳到廣東,梁鼎芬自不相信,以為朋友妻,不可戲,文廷式又是文天祥子孫,不會有負故人。後閑人管閑事,錄下文龔互贈豔詞寄往廣東,梁鼎芬才不得不認可,函咒文廷式,說已買通殺手,欲取其腦袋,以雪奪妻之恨。文廷式害怕起來,問計翁同龢。翁同龢不說什麽,拿筆寫下兩句話:李鴻章為蒼生始出,梁鼎芬戴綠帽而歸。此係坊間戲語,文廷式也有所耳聞,不知老師錄此何幹。翁同龢道:“你寄給梁鼎芬,他再不會派人追殺你。”文廷式半信半疑,將翁書裝封寄走。梁鼎芬見字,哈哈大笑,果真沒再忌恨文廷式。旁人不解,問梁鼎芬為何發笑,答曰:“李鴻章何等人物,梁某人能與其相提並論,齊名青史,千金難買啊。且為同光兩代帝師翁師傅所書,哪日梁某人窮愁潦倒,無米下鍋,正好出手兌換大銀,苟活於世。”
語傳京都,文廷式感動不已。不是感動梁鼎芬大人大量,是感動翁師傅大智大慧,大筆書上兩句坊間戲話,便保自己小命不失,又可繼續享用朋友美妻。不覺間龔女滯留文府近十年,樂不思蜀,從不提南歸一詞。直至兩月前,發覺身懷有孕,告知文廷式。文廷式喜不自勝,決定正式娶龔女為妻,好讓她高高興興把肚裏孩子生下來。龔女自然樂意,函商梁鼎芬,準備與其解除婚約。梁鼎芬堅決不幹,說龔女乃梁家媳婦,肚裏孩子便是梁家人,豈可落生於文家?反催龔女速速南行。文龔苟且之事天下皆知,龔女怎好意思回粵麵見公婆?生死不肯離京。惹得梁鼎芬惱羞成怒,憤然上告,一直告到都察院,最後驚動慈禧老佛爺,覺得梁龔婚約仍在,肚裏孩子就該姓梁,若降生於文府,受人歧視,孩子豈不遭罪?當即放出口諭,恩準龔女歸粵產子。這下文廷式沒了轍,隻好遵旨放人。又念與龔女露水一場,此番分別,今生今世能否再聚首,亦未可知,難免黯然神傷,想著約幾個好友,吃頓酒席,熱鬧一番,以示紀念。尋思居京日久,來往密切者,不過翁門六子,即汪鳴鑾、徐致靖、誌銳、張謇、沈鵬及文廷式本人。找張謇一商量,他也讚成,還道:“若翁師傅能賞臉,龔女更有麵子,說不定回粵產子畢,念及道希兄恩情,還會別梁北上,重返文府。”文廷式求之不得,道:“不知師傅願否屈尊上門。師傅最看得起季直,跟廷式走一趟翁府如何?”