本篇三十章，一半講為政，一半講君子的品行。
13-1
子路問政。子曰：“先之，勞之。”請益。曰：“無倦。”
◆譯文
子路問如何施政。孔子說：“率先去做，付出辛勞。”子路請求多講一些。孔子說：“不知疲倦”。
◆探微
“勞之”是自己辛勞還是百姓勞？注釋者有不同解說。本人認為：“先之，”“勞之”，“無倦”，後麵的主語應指同一對象，即施政官員。子路問的具體，孔子回答得也具體，這恰恰是子路這個層麵上的行政官員應該做到的（子路為季氏宰）。
◆群言
楊伯峻：子路問政治。孔子道：“自己給百姓帶頭，然後讓他們勤勞地工作。”子路請求多講一點。孔子又道：“永遠不要懈怠。”
李澤厚：子路問如何搞政治。孔子說：“自己帶頭，大家努力。”子路要求多講一些，孔子說：“不疲倦。”
錢穆：先之勞之：之，指其民。民勞則思，思則善心生。逸則**，**則忘善，忘善則惡心生。故為政者貴能勞其民。先之者，尤貴能以身先其民而勞，故民勞而不怨。此四字當作一句讀。
13-2
仲弓為季氏宰，問政。子曰：“先有司，赦小過，舉賢才。”曰：“焉知賢才而舉之？”曰：“舉爾所知；爾所不知，人其舍諸？”
◆譯文
仲弓（冉雍）做了季氏家的總管，問如何施政。孔子說：“先抓有司的分工職責，赦免小過錯（讓下屬幹起來），提拔優秀人才”。仲弓又問：“如何知曉優秀人才來提拔他？”孔子說：“提拔你所知曉的；你所不知道的，他人會舍棄而不推薦嗎？”
◆探微
都是“問政”。針對不同的人，孔子有不同的回答，原則是如何做好你自己的工作。
仲弓問政，孔子說“先有司”，有司是他的班組領導。這句話李澤厚譯為“首先注意幹部”，錢穆譯為“諸事先責成下麵的有司”。楊伯峻譯為“給工作人員帶頭”。實際上，“先有司”的意思是“先抓有司”。抓什麽？當然是分工和職責。