首頁 洛克菲勒自傳

Part 04 化侮辱為動力

兒子,我和你母親都為你與摩根先生談判時的表現感到高興。要知道,摩根先生是華爾街最大的錢袋子,而你竟然有勇氣與他對抗。最重要的是,你沉穩得體,這些都讓我們感到由衷的高興。

我想,摩根先生並不是真的想與我們合作,因為我們是兩種完全不同的人,誰也不喜歡誰。尤其是我,非常不喜歡他那傲慢的樣子。他之所以會提出與我結盟,是擔心我會對他構成威脅。他要統治美國的鋼鐵業,就必須與我合作,否則我們之間必然會爆發一場最惡劣的競爭。

雖然我們之間的關係並不和諧,但合作卻勢在必行。一個善於思考和行動的人,永遠不會讓偏見阻礙自己成功。很明顯,摩根先生正是這樣的人。所以,他一定要與我聯手,盡管他不想同我打交道。他提出要在標準石油公司總裁辦公室裏與我會麵,但我沒有同意。我的想法是,誰能在談判中堅持到最後一刻,誰就會從中得到更多好處。所以,當他提出要求的時候,我冷靜地告訴他:“摩根先生,我已經退休了。如果你願意,我很樂意在家中恭候你的大駕。”這對他來說,是一個難題,沒想到他居然來了,這算是屈尊了。我們很快切入正題,但當他提到具體問題時,我又對他說:“抱歉,摩根先生,退休之後我不再管理公司的事務了。對於你剛才提到的交易,我想我的兒子約翰很樂意同你談談。”摩根先生是和我同一時代的鋼鐵大亨,我的這種做法對他是一種蔑視,他顯然很清楚這一點。但是,他依然保持克製,並提出希望你能到他的辦公室同他談判。我想,對於這個要求,我應該答應。

你來信說,摩根先生對你很無禮。我想,他是要報複你,並借此侮辱你。可是,這又能怎麽樣呢?你當時很克製,在不利的環境下反而占據了主動地位,這讓我非常欣慰。每一個熱愛尊嚴的人,都很清楚侮辱意味著什麽。但是,這卻不是最關鍵的,最關鍵的是麵對侮辱時我們所采取的態度。說到這裏,我忽然想起我在中學時發生的一件事情,那件事使我終生難忘。