本文寄交《曆史論叢》後，在上海圖書館發現館森鴻和吳君遂筆談原件。查1901年2月2日，章太炎在上海送別館森鴻，“且謂明日歸裏”。館森鴻《姑蘇紀遊》：“明治三十四年一月十七日，發台北。二十三日，抵上海，寓文監師路逆旅。連日雨雪繽紛，至二月一日始晴。山根立庵勸予遊蘇州，遂擇次日發程。”又曰：“二月二日，友人章枚叔來送予行，且謂明日歸裏，乃別。”（《拙存園叢稿》卷一第十六頁）查館森鴻在滬時，章氏談起吳君遂，館森鴻乃偕山根立庵訪吳，此件應為當時筆錄原件，特補載如下：
館森鴻：鄙人姓館森，名鴻，字子漸，與山根君為石交。日前章枚叔能說吳先生之事，切欲往謁左右，領手教。刻山根君謂偕訪之，因叩高扉。鄙人日域晚生，有誌於貴國聖人之學者，倘能得領教，幸矣。貴國竹添先生文字，下走極其佩服，未知公以為何如？竹添文字稍有神韻，然無骨力，不能為大家。敝國近代安井息軒筆力蒼老可喜，行篋中不有此書。枚叔藏有息軒所著《論語集說》，其學識文章足見一斑矣。
館森鴻：仆欲得先生墨跡二三葉為家寶，未識能許否？
館森鴻：先生傳桐城正脈者，可與蕭、吳諸公並馳矣。仆不肖，亦嚐學此一派，有記文二三篇，茲呈教。（壁間瞥見濂亭先生墨跡）閣下曾遊濂亭之門乎？先生傳桐城正脈者，仆嚐一閱其集，佩服莫名。聞摯甫氏為後勁，又有蕭君穆者，桐城大家也，果然否？此往年由美國至敝國，獨訪問山黃村，不見其他文士，匆匆回去。仆見此君致徐少芝之文，其於文字確有真諦，殊可敬服。
吳君遂：敝師頗好桐城一派，洎黎公駐東京，以文字相交，若其送序，宛然憯惜矣。仆遵師訓學之，然實則非所好也。擬他日以鄙稿呈教，莫鄙棄為幸。