討論至此,還有一個問題值得注意:唐代尚書祠部頒發的度僧告牒是何形製,究竟包含哪些要素?日本學者中村裕一依據《唐公式令》中的“牒式”,結合《不空表狀集》中收錄的尚書祠部牒不空三藏的公文,對度牒的形製作了初步探討[36]。張弓認為《降誕日請度七僧祠部敕牒》是一件完整地顯示了請度與審批程序的度牒[37]。現移錄如下:
降誕日請度七僧祠部敕牒一首[38]
1 無名僧慧通年五十五絳州曲沃縣,俗姓王, 無籍,請住千福寺。
2 慧雲年二十三京兆府長安縣,俗姓段, 無籍,請住大興善寺。
3 僧慧琳年三十虢州閿鄉縣方祥鄉閿鄉裏,俗姓
何,名光王,兄昢為戶,請住興善寺。
4 僧慧珍年卅三京兆府萬年縣洪洞鄉福潤裏,俗姓王,名庭現,伯高為戶,請大興住善寺。
5 僧法雄年廿八京兆府富平縣赤陽鄉毘
山裏,無籍,請住靜法寺。
6 僧法滿年十八京兆府萬年縣崇德鄉文 圓裏,俗姓胡,祖賓為戶。
7 僧慧璡年四十。
8 右興善寺三藏沙門不空奏,上件僧等,自出家來,常尋法教,
9 不闕師資。戒行精修,實堪為器。比雖離俗,跡昌私名。今因
10 陛下開降誕之辰,朝賀歡欣之日,伏請官名以為正度,用資
11 皇祚,以福無疆。如天恩允許,請宣付所司。
12 中書門下 牒祠部。
13 牒,奉敕宜依。牒至,準敕。故牒。
14
廣德二年十月十九日。
15 中書侍郎平章事杜鴻漸
16 中書侍郎平章事元載
17 黃門侍郎平章事王使
18 檢校侍中李使
19 檢校右仆射平章事使
20 大尉兼中書令使
21 尚書祠部 牒三藏不空。
22 牒,奉中書門下 敕牒,如右。牒至,準敕。故牒。