這是近三十年以來我所關心的問題。由於我不再旅行，因此無法收集突然之間的新的研究資料，然而我的興趣卻絲毫沒有減弱。這一大型動物的奇特的集體行動被以海為生的人們所注意且在他們腦海裏留下了深刻的印象。雖然這是理所當然的，然而他們表達感激和理解的口傳和技藝中傳達的東西之間卻有著某種並非偶然的一致性。我曾經盡可能地在日本本土一側收集這樣的例子。同樣的情況或許也發生在其他各種魚群之間，然而人們在臨海的著名聖地參拜這些每年在固定時間洄遊的魚群這一解說，分布非常廣泛。或許這也如與“寄木”相關的幾種信仰一樣，與海之彼方之間的心有靈犀原本就是基於某種常識。如果可以，我想要在地圖上勾勒其分布的狀況，並將種種傳說進行分類。雖然不能重新去遊曆尋找，然而但願我能夠將偶然聽到的一些事情盡可能地組合起來並加以論述。