首頁 論語導讀

憲問篇第十四

【14.1】憲問恥。子曰:“邦有道,穀;邦無道,穀,恥也。”“克、伐、怨、欲不行焉,可以為仁矣?”子曰:“可以為難矣,仁則吾不知也。”

原憲問什麽是恥。孔子說:“國家政治清明,才可做官領俸祿;國家政治不清明而做官領俸祿,就是恥辱。”原憲又問:“去除好勝、自誇、怨恨、貪婪這四種毛病,可以算得上是行仁嗎?”孔子說:“可以算是困難的事,至於是不是仁,我還不能確定。”

【注解】

原憲:即原思,字子思,孔子弟子。孔子為魯司寇時,他曾為孔子家宰。

邦有道:指國家政治清明,行仁義之道。

穀:“穀”,指俸祿。

克:好勝。伐:誇耀。

怨:因不滿而責備、責怪。

【導讀】

孔子認為,一個人能夠化解自我的執著,做到“克、伐、怨、欲不行”已經不容易了,但還需要在人際互動的過程中擇善而固執之,不斷地完善自我,這是更難達到的修養,需要能力和智慧的加持。他說,仁者“愛人。”(12.22)“仁者先難而後獲。”(6.22)“夫仁者,己欲立而立人,己欲達而達人。”(6.30)均可供本文參考。

關於“邦有道”和“邦無道”,除了本文,《論語》中還有以下幾種說法:第一,子謂南容:“邦有道,不廢;邦無道,免於刑戮。”以其兄之子妻之。(5.1)第二,子曰:“寧武子,邦有道則知,邦無道則愚。其知可及也,其愚不可及也。”(5.20)第三,子曰:“篤信好學,守死善道。危邦不入,亂邦不居。天下有道則見,無道則隱。邦有道,貧且賤焉,恥也;邦無道,富且貴焉,恥也。”(8.13)第四,子曰:“邦有道,危言危行;邦無道,危行言孫。”(14.3)第五,子曰:“直哉史魚!邦有道,如矢;邦無道,如矢。君子哉蘧伯玉!邦有道,則仕;邦無道,則可卷而懷之。”(15.7)集中體現了孔子的政治智慧和道德追求,可供本文參考。