【6.1】子曰：“雍也，可使南麵。”
孔子說：“雍可以勝任卿大夫之職。”
【注解】
雍：即冉雍，字仲弓，孔子弟子，列名德行科。他與冉耕和冉求同在孔門十哲之列，世稱“一門三賢”。
南麵：指坐北朝南之位。古代天子、諸侯、卿大夫（正卿）理政時皆南向坐，因此稱居帝王之位或尊位為南麵。
【導讀】
中國古代以坐北朝南為尊貴。古人認為南方代表光明，麵向光明，說明其智慧可以治理百姓。冉雍雖然隻是季氏家臣，但是孔子深信他的德行和才華可以勝任諸侯國正卿的職位，隻是沒有機會而已，因為當時實行的是貴族世襲製，諸侯國的卿相大部分是通過世襲獲得的。子貢評價冉雍說：“在貧如客，使其臣如借，不遷怒，不深怨，不錄舊罪，是冉雍之行也。”（《孔子家語·弟子行》）意思是：“身處貧困卻能矜持莊重如同做客一樣，役使臣子如同借用它們的力量一般，不遷怒於別人，不深怨他人，不記恨舊仇，這是冉雍的品行。”可供本文參考。
【6.2】仲弓問子桑伯子。子曰：“可也，簡。”仲弓曰：“居敬而行簡，以臨其民，不亦可乎？居簡而行簡，無乃大（tài）簡乎？”子曰：“雍之言然。”
仲弓請教子桑伯子的作風。孔子說：“子桑戶凡事都求簡便。”仲弓再請教說：“居心恭敬嚴肅，行事力求簡便，這樣治理百姓，不就可以了嗎？如果不能深思熟慮而心思簡單，行事也力求簡便，豈不是太過於簡單了嗎？”孔子說：“雍的話是正確的。”
【注解】
居敬：為人嚴肅慎重，心存恭敬。
子桑伯子：疑為子桑戶，魯國人。根據《莊子·大宗師》裏的描述，此人應該是古代的一位隱士。
簡：簡易、簡約而不煩瑣。《禮記·樂記》：“大樂必易，大禮必簡。”