二、藤野涉對“Entgegenst?ndlichung”的解釋

藤野涉也是一位很著名的盧卡奇批判者。作為日本國民文庫版《手稿》和黑格爾《法哲學原理》的譯者，他非常熟悉馬克思和黑格爾的思想。他在展開對盧卡奇的批判以前，首先借助於歐洲學者庫萊拉、施蒂勒和科爾紐之間的相關討論，梳理了“對象化”、“外化”和“異化”概念這三者之間的關係。