在雙語兒童的語言以及讀寫發展過程中,盡管跨語言遷移確實起到重要的作用,但是在理論層麵上,一個非常重要的議題是:雙語作用是否僅局限於跨語言遷移的範疇呢?當前研究並未深入探索的問題是:雙語經曆是否會影響中央控製執行係統中的語言習得以及加工機製?或者說,雙語的作用是否隻單純存在於跨語言遷移過程中,雙語作用是否會受到其他語言具體特征的影響?
為了更全麵地探索非跨語言遷移範疇內的雙語作用,理查德·安德森等人(Kuo & Anderson,2010)提出了結構敏感度理論。在白田與迪亞茲(Hakuta & Diaz,2005) 的開創性研究以及雙語對非言語加工作用的研究文獻 (Bialystok et al.,1999,2004,2005)基礎上,該理論提出雙語可能有助於兒童更迅速地識別語料(linguistic input)、理解語言結構。這種雙語的優勢可能來源於兩個方麵:
(1)為了克服兩種語言間的幹擾,雙語兒童可能習慣於關注語言本身的結構特征,而且能夠靈活地控製自己的注意力;
(2)雙語可能有助於對兩種語言間的相似與差異進行比較,進一步引導兒童注意導致語言間異同的變量,這種經曆可能會讓雙語兒童更能表達或理解語言的抽象結構。