為了了解以上問題，下麵對各地“砍柴佬遭到失敗”的情節做一些比較。熊本縣的故事說老頭變心了，即他連買醋拌生蝦都懶得去做，還把神的孩子趕出門外。丹波國比治山(現京都府京後市峰山)的天真名井少女的故事情節與這基本相同，但為了保持故事的簡樸性，或者為了突出因果關係，講述人又把善行和惡行分別體現在兩個人物身上。《剪舌麻雀》的好老頭和壞老婆，還有《開花翁》的好老頭和鄰居家的壞老頭，講述人通過這兩對極端的人物形象，說明甲有獎賞，乙有懲罰，而這種敘述方式好像也有一定的曆史。在這一點上，奧州紫波郡的“yokenai”十分類似於鼻涕鬼大人。故事中，心地正直的老頭每天都去一次客廳，看看醜孩子是否平安無事，再笑著摸摸他的頭。而老婆子卻覺得老頭行動可疑，於是她趁老頭沒在家偷偷進入客廳，發現屋裏有個怪孩子，就用掃把使勁打了孩子，並將其趕出門外。“yokenai”大哭起來，哭著向山裏走去。從此老頭家米缸裏的大米越來越少，錢包裏的錢也很快用完了，這時老夫婦才終於明白那個孩子其實是個福神。
再看江刺郡的“untoku”,故事中老婆子還是杞人憂天偷看客廳裏，這時有個孩子從背陰處走了出來。老婆子覺得孩子太醜，就用掃把使勁打孩子，不僅把孩子打哭還把他趕出了門外，從此老頭家變得一天比一天窮。隻有“hyottoku”的情況稍有不同。據說老婆子很貪婪，嫌孩子每天隻能變出三粒黃金，便趁著爺爺不在家，用火鉗子不停地捅孩子的肚臍眼，結果把孩子害死了。這個故事情節已經十分接近於肥前黑貓的版本了，隻是在黑貓的版本中，因犯錯受到懲罰的不是老婆子，而是平時對窮妹妹不厚道的富裕姐姐。這個故事中，姐姐就像《開花翁》的鄰家爺爺一樣，強行從妹妹那裏借來了黑貓，為了讓黑貓多拉點黃金屎，每天都喂給黑貓一升紅豆，結果把黑貓害死了。妹妹很難過，就把黑貓的屍體埋在院子裏，不久黑貓墳墓裏就長出了一棵美麗的酸橙樹，這便是當地人元旦用酸橙來裝飾的原因。我認為這個版本與《開花翁》有關，眾所周知，《開花翁》講的是白狗墳墓中長出了一棵大樹，把它造成木臼，用這個木臼便能搗出來金子銀子。