在越後，盲人樂師和大蛇的傳說由小千古茄子崎(現新渴縣小千穀市)的地藏堂保管，除此之外，《黑甜鎖語》①第2卷也收錄了山形縣大石田越(現山形縣北村山郡)森明神社保管的版本。另外，福島縣相馬郡有一個叫“耳穀角落”(現福島縣相馬市)的地方，也流傳著如下一種故事。據說，一個年輕人曾去堂房藥師堂參拜，祈求讓他“大開眼界”。某日他在練笛子的時候，遇見一位大蛇化身的美女，並從美女那裏聽到她要讓這一地區被水淹沒的計劃。年輕人向領主報告此事，領主立刻命人在山上打下鐵樁，成功殺死了大蛇。但年輕人在回家的路上卻被黑雲卷走，再也沒有回來。而在另一份記錄中，這則故事的主人公變成了一個名叫“琵琶一”的盲人，據說這位盲人是為了提高琵琶演奏技藝而參拜藥師堂，且在練習琵琶的時候就遇到了蛇女。內田邦彥氏的《津輕口碑集》①也收錄了一個版本，可惜內容不夠完整，具體地名已經失傳，而且這個版本在內容上有一些特點。據說一個彈三弦琴的盲人樂師也在山上遇見了一個女人，但這裏的女人不是蛇的化身，而是由一條“章魚”所變。臨走時女人吩咐盲人，千萬不要對別人說在山中遇見了女人，盲人
答應了。但第二天他到山腳村子的酒鋪時，卻不小心說漏了嘴，對主人說起自己昨晚在山中通宵給女人彈三弦聽，然後盲人突然就死去了。這裏的盲人當時並不知道章魚要用大水淹沒村落的計劃，但他與其他故事中的盲人一樣，結局仍是死去。這說明“泄露秘密的盲人活不成”已經是約定俗成的敘事規則。有趣的是，盲人死後，那位女人來到村子裏，露出自己的真麵目，還把自己要淹沒村子的計劃講給酒鋪主人聽。於是酒鋪的人們立刻在地麵上打進鐵棒，把山圍了起來，於是章魚回不了家，最終死在路上。人們過去一看，章魚的屍體就像是一條蛇。後來村民將盲人和章魚合葬在一起，定期祭祀。據說這就是今人所崇拜的白神。這個說法實在罕見，我們必須要認真探討“章魚”之名從何而來。我們都知道一個名叫“辰子”(日語讀音為“tatsuko”,音通“章魚”)的女人因貪吃魚而變成了守護田澤湖(位於秋田縣仙北市)的水神①,津輕離田澤湖不遠，“辰子”是否與“章魚”有關?這也是值得思考的一個問題。