首頁 關於先祖

五十八 無意識傳承

“盆”祭受到佛教影響而發生了明顯的變化,但是,現在流行而且複雜的儀式背後,還保留著日本本土若幹古老的習俗。我們將書本中的常識和學者的觀點姑且放在一邊,務必首先尋求在老人、女性和孩子之中流傳的東西,因為我們的目標是過去的遺存,即無意識的傳承,是在現今的普通教育製度下最早消失了的東西。正因為它是那些與此相關的散亂的、與文字無緣的資料,在那些識文斷字的人們看來,這些事情無關宏旨而且是土裏土氣的。但是,正是這樣,反而得以保存其古老的原貌。村民們通常也隻是把這個當作本村獨特的習俗。但是,我們一旦將這個和其他地方的例子相比較,便可以發現文化史上不可忽視的重要事實。

比如,“盆”的時候,人們會設立祭奠當年亡故者的祭壇,且將其裝飾得非常華麗,這其中有一些稀鬆平常的事情,可以用來說明問題。比如,對大多數父母、兒女和兄弟都健康、近來沒什麽不幸的家庭來說,祭先祖是一件充滿期待的快樂的事情。為了這個日子,要準備食物,打掃衛生,製作新的盛裝;還要訓誡孩子不要捕捉蜻蜓和螞蚱,不吵架,不哭鬧。很多家庭都會告訴孩子上麵那些不能做的事情,因為這些都是“盆”的神靈所討厭的。另外,“盆”時要停止工作,這個不單單是一種休息,也是一種守戒的行為。飼養牛馬的家庭也要早早地準備好草料,“盆”期間不能外出割草,據說是怕傷及祖靈的腳,有人說實際上在十三日的迎接祖靈的前幾天,祖靈就已經到了附近。如此說來,就有“割盆草”或“造盆道”的說法。大抵是七日或在這之前,村民們一同把下山的一段小路打掃幹淨,並除草,還要把墓地的雜草也清理掉。由此可知,人們認為,從山的高處到墓地這一段是祖靈往來之路,需要清理幹淨。