（一）總體研究概況
我國學術界對生態學馬克思主義的研究經曆了一般性流派人物評介到理論問題研究的發展過程，在這一過程中，除了國外馬克思主義教材一般性評價之外，還出版了多本專門論述生態學馬克思主義的專著，根據中國知網統計，學術界已發表研究性論文1000餘篇。一些代表性著作陸續被翻譯成中文，也為學術界進一步了解和研究生態學馬克思主義理論奠定了基礎。
近幾年來，生態學馬克思主義理論家的很多代表性著作被翻譯成中文，主要有：美國生態學馬克思主義理論家詹姆斯·奧康納的《自然的理由：生態學馬克思主義研究》（南京大學出版社2003年版），約·貝·福斯特的《馬克思的生態學：唯物主義與自然》（高等教育出版社2006年版）、《反對資本主義的生態學》（Ecology Against Capitalism，中文版譯為《生態危機與資本主義》，上海譯文出版社2006年版）、《生態革命：與地球和平相處》（人民出版社2015年版），喬爾·科威爾（也譯作“克沃爾”）的《自然的敵人：資本主義的終結還是世界的毀滅》（中國人民大學出版社2015年版）。加拿大學者本·阿格爾的《西方馬克思主義概論》（中國人民大學出版社1991年版），威廉·萊斯的《自然的控製》（重慶出版社1993年版）、《滿足的限度》（商務印書館2016年版）。英國學者戴維·佩珀的《生態社會主義：從深生態學到社會正義》（山東大學出版社2005年版）、《現代環境主義導論》（上海人民出版社2011年版），特德·本頓主編的《生態馬克思主義》（社會科學文獻出版社2013年版），喬納森·休斯的《生態與曆史唯物主義》（江蘇人民出版社2011年版）。法國學者安德列·高茲的《資本主義，社會主義，生態》（商務印書館2018年版）、《致D情史》（南京大學出版社2010年版）。日本學者岩佐茂的《環境的思想：環境保護與馬克思主義的結合處》（中央編譯出版社1997年版）等著作。