法國哲學傳統中的語用思維像在英國、德國和美國哲學傳統中一樣，源自於通過語言來理解人類心靈的信念。但法國語用思維的發展也有自己的特征。不像德國，普遍語法和源自康德哲學的觀念合流導致了“純粹的語用學”。在法國，語用發展更多地關注於語言在實際使用和理解中的驅動力，所以，法國哲學傳統中的語用思維，是在經驗所激發的符號學、心理學和人類學中發展的。可以說，正是普遍語法和源於洛克哲學對語言和特定理論的經驗洞識的合流，導致了法國“經驗主義語用學”，其對話分析理論構成了現代語用學的主要來源之一。本節之目的正是要具體考察語用思想在法國哲學傳統中的發展、表現和風格，從哲學淵源的角度認識現代語用學的形成發展軌跡。