幽對顯，
寂對喧，
柳岸對桃源。
鶯朋對燕友，
早暮對寒暄。
魚躍沼，
鶴乘軒，
醉膽對吟魂。
輕塵生範甑zèng[1]，
積雪擁袁門[2]。
縷縷輕煙芳草渡，
絲絲微雨杏花村。
詣yì闕quē王通，獻《太平》十二策[3]；
出關老子，著《道德》五千言[4]。
兒對女，
子對孫，
藥圃pǔ對花村。
高樓對邃suì閣，
赤豹對玄猿。
妃子騎jì[5]，
夫人軒，
曠野對平原。
匏páo巴能鼓瑟，
伯氏善吹塤xūn。
馥fù馥早梅思驛使，
萋qī萋芳草怨王孫。
秋夕月明，蘇子黃崗遊絕壁[6]。
春朝zhāo花發，石家金穀啟芳園[7]。
歌對舞，
德對恩，
犬馬對雞豚。
龍池對鳳沼，
雨驟對雲屯tún。
劉向閣[8]，
李膺yīng門[9]，
唳lì鶴對啼猿。
柳搖春白晝，
梅弄月黃昏。
歲冷鬆筠yún皆有節，
春暄桃李本無言。
噪晚齊蟬，歲歲秋來泣恨[10]；
啼宵蜀鳥，年年春去傷魂[11]。
[1]輕塵生範甑：範冉家貧，家中的鍋具都落了灰塵。
[2]積雪擁袁門：東漢時大雪，洛陽令拜訪袁安，見袁家被大雪封門，原來袁安為避免與民爭食而不出門乞討。
[3]《太平》十二策：隋代學者王通上書隋文帝十二道文書（即《太平策》），未被采用。
[4]《道德》五千言：指五千字的《道德經》，相傳老子西出函穀關時留下這部作品。
[5]妃子騎：杜牧詩：“一騎紅塵妃子笑，無人知是荔枝來。”
[6]蘇子黃崗遊絕壁：蘇軾在黃州做官時曾遊覽赤壁，留下《赤壁賦》一文。
[7]石家金穀啟芳園：西晉石崇家開設金穀園，經常大設宴席會聚朋友。
[8]劉向閣：西漢學者劉向曾在天祿閣校對書籍。