街道
道格培裏、弗吉斯 及 巡丁等 上。
道格培裏 你們都是老老實實的好人嗎？
弗吉斯
是啊，否則他們的肉體靈魂倘不一起上天堂，那才可惜哩。
道格培裏 不，他們當了王爺的巡丁，要是有一點忠心的話，這樣的刑罰還嫌太輕啦。
弗吉斯
好，道格培裏夥計，把他們應該做的事吩咐他們吧。
道格培裏 第一，你們看來誰是頂不配當巡丁的人？
巡丁甲
回長官，修·奧凱克跟喬治·西可爾，因為他們倆都會寫字念書。
道格培裏 過來，西可爾夥計。上帝賞給你一個好名字；一個人長得漂亮是偶然的運氣，會寫字念書才是天生的本領。
巡丁乙
巡官老爺，這兩種好處——
道格培裏 你都有；我知道你會這樣說。好，朋友，講到你長得漂亮，那麽你謝謝上帝，自己少賣弄賣弄；講到你會寫字念書，那麽等到用不著這種玩意兒的時候，再顯顯你自己的本領吧。大家公認你是這兒最沒有頭腦、最配當一個巡丁的人，所以你拿著這盞燈籠吧。聽好我的吩咐：你要是看見什麽流氓無賴，就把他抓了；你可以用王爺的名義，喊無論什麽人站住。
巡丁甲
要是他不肯站住呢？
道格培裏 那你就不用理他，讓他去好了；你就立刻召集其餘的巡丁，謝謝上帝免得你們受一個混蛋的麻煩。
弗吉斯
要是喊他站住他不肯站住，他就不是王爺的子民。
道格培裏 對了，不是王爺的子民，就可以不用理他們。你們也不準在街上大聲吵鬧；因為巡丁們要是嘩啦嘩啦談起天來，那是最叫人受得住也是最不可寬恕的事。
巡丁乙
我們寧願睡覺，不願說話；我們知道一個巡丁的責任。
道格培裏 啊，你說得真像一個老練的安靜的巡丁，睡覺總是不會得罪人家的；隻要留心你們的鉤鐮槍別給人偷去就行啦。好，你們還要到每一家酒店去查看，看見誰喝醉了，就叫他回去睡覺。