森林中之僻靜部分
艾倫 持黃金一袋上。
艾倫
聰明的人看見我把這許多金子埋在一株樹下，自己將來永遠沒有享用它的機會，一定以為我是個沒有頭腦的傻瓜。讓這樣瞧不起我的人知道，這一堆金子是要鑄出一個計策來的，要是這計策運用得巧妙，可以造成一件非常出色的惡事。躺著，好金子，讓那得到這一筆從皇後的銀箱裏搬出來的布施的人不得安寧吧。（埋金）
塔摩拉 上。
塔摩拉
我的可愛的艾倫，萬物都在誇耀著它們的歡樂，你為什麽鬱鬱不快呢？小鳥在每一株樹上吟唱歌曲；花蛇卷起了身體安眠在溫和的陽光之下；青青的樹葉因涼風吹過而顫動，在地上織成了縱橫交錯的影子。在這樣清靜的樹陰底下，艾倫，讓我們坐下來；當饒舌的回聲仿效著獵犬的長嗥，向和鳴的號角發出尖銳的答響，仿佛有兩場狩獵正在同時進行的時候，讓我們坐著傾聽他們嘶叫的聲音。正像黛陀和她的流浪的王子[1]受到暴風雨的襲擊，躲避在一座秘密的山洞裏一樣，我們也可以彼此擁抱在各人的懷裏，在我們的遊戲完畢以後，一同進入甜蜜的夢鄉；獵犬、號角和婉轉清吟的小鳥，合成了一闋催眠的歌曲，撫著我們安然睡去。
艾倫
娘娘，雖然維納斯主宰著你的欲望，我的心卻為撒旦所占領。我的凝止的眼睛、我的靜默、我的陰沉的憂鬱、我的根根聳起的蓬鬆的頭發，就像展開了身體預備咬人的毒蛇一樣，這些都表示著什麽呢？不，娘娘，這些不是情欲的征兆；殺人的惡念藏在我的心頭，死亡握在我的手裏，流血和複仇在我的腦中震**。聽著，塔摩拉，我的靈魂的皇後，你的懷中便是我的靈魂的歸宿，它不希望更有其他的天堂；今天是巴西安納斯的末日，他的菲洛墨拉[2]必須失去她的舌頭，你的兒子們將要破壞她的貞操，在巴西安納斯的血泊中洗手。你看見這封信嗎？這裏麵藏著惡毒的陰謀，請你把它收起來交給那皇帝。不要多問，有人看見我們了；這兒來了一雙我們安排捕捉的獵物，他們還沒有想到他們生命的毀滅就在眼前。