首頁 納蘭詞(全二冊·全詞箋注彩圖版)

其三 散花樓送客

城上清笳城下杵

秋盡離人 此際心偏苦

刀尺又催天又暮

一聲吹冷蒹葭浦

把酒留君君不住

莫被寒雲 遮斷君行處

行宿黃茅山店路

夕陽村社迎神鼓

副題張純修粵雅堂刻本題作“送見陽南行”。張純修(1647—1706),字子安,號見陽,擅畫。此篇作於康熙十八年(1679)秋張見陽赴任江華時。

清笳:淒清的胡笳聲。

杵(chǔ):搗衣用的棒槌。

刀尺又催:倒裝,即“催刀尺”,謂天氣漸冷,催促人趕製衣服。刀尺,做衣服用的剪刀和尺子。

蒹葭浦:長滿蘆葦的水灣。

黃茅:茅草名。

村社:秋社,秋季祭祀土神的日子。