首頁 納蘭詞(全二冊·全詞箋注彩圖版)

其三十一

旋拂輕容寫洛神

須知淺笑是深顰

十分天與可憐春

掩抑薄寒施軟障

抱持纖影藉芳茵

未能無意下香塵

輕容:亦作“輕褣”,薄紗名。這裏指用於繪畫之素絹。

洛神:洛水女神,出自三國曹植所著《洛神賦》,後東晉顧愷之據此題材繪有《洛神賦圖》,清初丁觀鵬依據前圖以新技法重新摹繪《洛神賦圖》。本篇即詠畫“洛神”。

顰(pín):皺眉。

天與:天生。

“掩抑”二句:圖中繪有帷帳,美人立落花中。掩抑,阻擋、抵禦;藉(jí),踩踏。

香塵:多指女子步履帶起的塵土。